Tag

Tagged with: SRD

#spells #srd #a Заклинания (А) Антипатия/Симпатия 8-й круг, очарование Время сотворения: 1 час Дистанция: 60 футов Компоненты: В, С, М (для антипатии – кусок квасцов, вымоченных в уксусе, для симпатии — капля мёда). Длительность: 10 дней Это заклинание привлекает или отталкивает выбранных вами существ. Вы выбираете цель в пределах дистанции: либо предмет размером не больше Огромного, либо существо, либо область не больше куба с длиной ребра 200 футов. Затем укажите тип разумных существ, такой как красные драконы, гоблины или вампиры. Вы наделяете цель аурой, которая в течение длительности либо привлекает, либо отталкивает указанный тип существ. Выберите либо эффект антипатии, либо эффект симпатии: Антипатия. Заклинание заставляет […]

Это не совсем перевод, но мастер файл всех особенностей существ из SRD собранные в одном документе. Жалею что не нашел его раньше.

Основные термины Тип существ Aberration Аберрация Beast Животное Celestial Небожитель Construct Конструкция Dragon Дракон Elemental Элементаль Fey Фея Fiend Исчадие Giant Великан Humanoid Гуманоид Monstrosity Монстр Ooze слизь Plant Растение Undead Нежить Виды атак Оригинал Перевод Beak Клюв Bite Укус Claw(s) Когти Hooves Копыта Pseudopod Ложноножка Talons Лапы Tentacles Щупальца Tusk Бивни Название существ Оригинал Перевод Aarakocra ааракокра Aasimar Аасимар Aboleth аболет Abominable yeti отвратительный йети Acolyte послушник Adult black dragon взрослый чёрный дракон Adult blue dracolich взрослый синий драколич Adult blue dragon взрослый синий дракон Adult brass dragon взрослый латунный дракон Adult bronze dragon взрослый бронзовый дракон Adult copper […]

Внимание! Это черновой вариант перевода. Чудовища Статистика чудовища, иногда называемая его блоком статистики, содержит всю необходимую информацию для использования чудовища в игре. Изменение Существ Несмотря на разнообразную коллекцию чудовищ в этой книге, вы можете испытывать затруднения, когда дело доходит до поиска идеального существа для части приключения. Не стесняйтесь настраивать существующее существо, чтобы сделать его более полезным для вас, возможно, заимствуя одну или две черты у другого монстра или используя вариант или шаблон, подобные приведенным в этой книге. Имейте в виду, что изменение чудовища, в том числе при применении к нему шаблона, может изменить его показатель опасности. Размер Существо может быть […]

Внимание! Это черновой вариант. Чудовища (А) Аболет Большая аберрация, законное зло Класс Защиты 17 (естественный доспех) Хиты 135 (18к10 + 36) Скорость 10 футов, плавание40 футов. СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МУД ХАР 21 (+5) 9 (−1) 15 (+2) 18 (+4) 15 (+2) 18 (+4) Спасброски Тел +6, Инт +8, Муд +6 Навыки +12, Восприятие +10 Чувства темное зрение 120 футов, пассивное восприятие 20 Языки Глубокая речь, телепатия 120 футов. Опасность 10 (5900 опыта) Земноводное Аболет может дышать воздухом и водой. Слизистое Облако. Находясь под водой, аболет окружен преобразующей слизью. Существо, которое касается аболета или поражает его атакой в ближнем бою, […]

Внимание! Это черновой вариант. Различные Существа Это приложение содержит характеристики различных животных, насекомых и прочих тварей. Блоки статистики организованы в алфавитном порядке по имени существа. Существа (A-C) Обезьяна Средний зверь, без мировоззрения Класс защиты 12 Хиты 19 (3к8 + 6) Скорость 30 футов, лазание 30 футов. СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МУД ХАР 16 (+3) 14 (+2) 14 (+2) 6 (−2) 12 (+1) 7 (−2) Навыки Атлетика +5, Восприятие +3 Чувства пассивное восприятие 13 Языки — Опасность 1/2 (100 опыта) Действия Мультиатака. Обезьяна совершает две атаки кулаком. Кулак. Атака оружием ближнего боя: +5 к попаданию, досягаемость 5 футов, одна цель. Попадание: […]

Различные Существа Это приложение содержит характеристики различных животных, насекомых и прочих тварей. Блоки статистики организованы в алфавитном порядке по имени существа. Существа (A-C) Обезьяна Средний зверь, без мировоззрения Класс защиты 12 Хиты 19 (3к8 + 6) Скорость 30 футов, лазание 30 футов. СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МУД ХАР 16 (+3) 14 (+2) 14 (+2) 6 (−2) 12 (+1) 7 (−2) Навыки  Атлетика +5, Восприятие +3 Чувства пассивное восприятие 13 Языки — Опасность 1/2 (100 опыта) Действия Мультиатака. Обезьяна совершает две атаки кулаком. Кулак. Атака оружием ближнего боя: +5 к попаданию, досягаемость 5 футов, одна цель. Попадание: 6 (1к6 + 3) […]

Наконец-то удалось сделать большую часть работы по переводу Бестиария SRD. Файлы ниже представлены для ознакомления. SRD-51-BESTIARY-Monsters-A-ZruСкачать SRD-51-BESTIARY-MISC-CREATURESruСкачать Non-player-charactersruСкачать Работа продолжается

[Перевод SRD] Перевод бестиария — 90% был опубликован – Киборги и Чародеи

Присоединяйтесь к нашему сообществу в Discord https://discord.com/invite/GcmhsFfxQ5 или Телеграм https://t.me/cyborgs_and_mages

Чтобы мы могли продолжать наше дело – вы можете нам помочь:
VISA 4149 4390 2039 5731
MASTERCARD 5168 7520 1042 0431
https://www.patreon.com/palikhov
https://ko-fi.com/palant

А если можете помочь чем то другим, то не ждите – сразу пишите в комментариях.

Оригинал HOBBY WORLD SRD Aberration Аберрация Аберрация Beast Животное Животное Celestial Небожитель Небожитель Construct Конструкция Конструкция Dragon Дракон Дракон Elemental Элементаль Элементаль Fey Фея Фея Fiend Бестия Исчадие Giant Великан Великан Humanoid Гуманоид Гуманоид Monstrosity Монстр Монстр Ooze Жижа Жижа Plant Растение Растение Undead Нежить Нежить   Оригинал HOBBY WORLD SRD Beak Клюв Клюв Bite Укус Укус Claw(s) Когти Когти Hooves Копыта Копыта Pseudopod Ложноножка Ложноножка Talons Лапы Лапы Tentacles Щупальца Щупальца Tusk Бивни Бивни   Original SRD chaotic evil хаотично-злой lawful evil законно-злой neutral evil нейтрально-злой chaotic good хаотично-добрый lawful good законно-добрый neutral good нейтрально-добрый chaotic neutral хаотично-нейтральный lawful […]

Бестиарий SRD 51 BESTIARY Monsters A-Z(ru) Чудовища (А) Аболет Большая аберрация, законное зло Класс Защиты 17 (естественный доспех) Хиты 135 (18к10 + 36) Скорость 10 футов, проплыть 40 футов. СИЛ ЛОВ ТЕЛ ИНТ МУД ХАР 21 (+5) 9 (−1) 15 (+2) 18 (+4) 15 (+2) 18 (+4) Спасброски Тел +6, Инт +8, Муд +6 Навыки +12, Восприятие +10 Чувства темное зрение 120 футов, пассивное восприятие 20 Языки Глубокая речь, телепатия 120 футов. Опасность 10 (5900 опыта) Земноводное Аболет может дышать воздухом и водой. Слизистое Облако. Находясь под водой, аболет окружен преобразующей слизью. Существо, которое касается аболета или поражает его атакой […]

Non-player characters(ru) SRD 51 BESTIARY Monsters A-Z(ru) SRD 51 BESTIARY MONSTERS GENERAL(ru) Personalization(ru) Бестиарий Перевод терминов Существа – общие положения Персонажи мастера Персонализация существ Существа от А до Я

Wizards of the Coast давно на Гильдии Мастеров выпустили несколько интересных документов: D&D House Style Guide – который рассказывает как писать материалы по D&D – с упором на формулировки, правила, орфографию и грамматику Forgotten Realms Style Guide– который рассказывает как писать материалы по D&D – рассказывает как писать материалы по Забытым Королевстам D&D IP Guide Последние версии этих файлов включены в набор для дизайнеров приключений Dungeoncraft Witchlight Designer’s Pack. На сайте Dungeons&Dragons.ru также был создано руководство по стилю для своей терминологии.     В виду очевидной полезности этого документа он необходим и SRD 5.1 / свободному легальному переводу правил позволяющих […]

%d такие блоггеры, как: