Титулы и формы обращения
В большинстве царств на просторах Фаэруна есть некий вид знати, и во многих также есть правители королевского звания. Все они имеют официальные титулы, от простого “Владыка … ” до такого, как “Самый Возвеличенный и Ужасный, Любимый Богами и Почитаемый Всем Своим Народом, Наследственный … “. Множество толстых томов Кендлкипа отмечает запутанность различных систем титулов, их рангов и категорий. Вот краткий обзор: Позиция Мужчина Женщина Обываель Добрый человек Добрая женщин а или Девушка Рыцарь, чиновник Сэр Леди или Леди Сэр Мэр, начальник, командующий, сенешаль Лорд Леди или Леди Лорд Барон, граф Милорд Миледи Герцог, виконт, маркиз Высокий Лорд Высокая Леди Великий герцог, принц, король, королева, эрцгерцог Высшее Величество Высшее Величество Обычные титулы для знати сомнительного разряда включают “Зор/Зора” в Мулмастере, “Сил” в Калимшане и “Саэр” (для обоих полов) почти повсюду в остальном мире. Этот последний термин также применяется к детям знати, слишком молодым или занимающим низкое место, чтобы иметь собственный титул. В Среднеземье в общем используются следующее: если глава благородного дома - “Лорд Грейхилл”, все его дети - “Саэр [имя] Грейхилл”. Его овдовевшие или престарелые родители или старшие дяди и тети, живущие, но обойденные в наследстве - “Старый Лорд (или Леди) Грейхилл”. У различных фаэрунских профессий и рас есть популярные устные приветствия и прощания, но “Добрая встреча” - почти универсальное. Олорей (о-лор-эй) служит той же цели вокруг Моря Упавших Звезд, а человеческая знать принимает эльфийское “Сладкой воды и легкого смеха до следующей нашей встречи”. Торговцы всех рас часто используют краткое дварфское “Готов”.
Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.