Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Статьи с тэгом «перевод»

Совет Мастеру: Как создать праймер кампании

Совет Мастеру: Как создать праймер кампании

Creighton Broadhurst,

Перевод статьи Creighton Broadhurst - Совет Мастеру: Как создать праймер кампании Читать →

Список «Нет» для ДМа #13: Опасности текста в табличке

Список «Нет» для ДМа #13: Опасности текста в табличке

Justin Alexander,

Статья Александриана из цикла про то, что не стоит делать мастеру посвященная опасностям зачитываемого текста Читать →

Дополнение к исследованию гексов: Дизайн

Дополнение к исследованию гексов: Дизайн

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D про дизайн исследования гексов #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Некоторые размышления о рюкзаках

Некоторые размышления о рюкзаках

Arbrethil,

Перевод статьи про путешествия и рюкзаки в D&D Читать →

Вождение детективов: Нулевой результат

Вождение детективов: Нулевой результат

Justin Alexander,

Статья Александриана про вождение детективов #alexandrian #gmtips #detective #mystery Читать →

Дополнение к исследованию гексов: Специализированные таблицы столкновений

Дополнение к исследованию гексов: Специализированные таблицы столкновений

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D про специализированные таблицы столкновений #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Случайный совет для Мастера: Забрасывание проверки дайсами

Случайный совет для Мастера: Забрасывание проверки дайсами

Justin Alexander,

Совет Мастеру от Александриана про то как поступать в случаях, когда игроки пытаются забросать проблему костями #alexandrian #gmtips #translate Читать →

Правило Трёх Улик

Правило Трёх Улик

Justin Alexander,

Эссе от Александриана про правило трех улик #alexandrian #threecluerule #gmtips #translate Читать →

Долина сапфировых волн – обновление 2023 года

Долина сапфировых волн – обновление 2023 года

Justin Alexander,

Размышления Александриана о генерации контента в НРИ #alexandrian #hexcrawl #ai #translate Читать →

Неудача для начинающего Мастера

Неудача для начинающего Мастера

Justin Alexander,

Перевод статьи Александриана про неудачи начинающих мастеров #alexandrian #translate #rpg #gmtips Читать →

Откровения

Откровения

Бен Робинсон,

Перевод одной из базовых статей, необходимых для понимания статей Александриана - Откровения Читать →

Дополнение к исследованию гексов - Вождение

Дополнение к исследованию гексов - Вождение

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D вождение гекскраула #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Инструменты гекскраула: Таблицы слухов

Инструменты гекскраула: Таблицы слухов

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D - работа с таблицами слухов #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Дизайн исследования гексов. Часть 2: Подбор гексов

Дизайн исследования гексов. Часть 2: Подбор гексов

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D про дизайн исследования гексов - техники для подбора гексов #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Случайный совет для Мастера: Так что же мы там делаем?

Случайный совет для Мастера: Так что же мы там делаем?

Justin Alexander,

Совет Мастеру от Александриана про то как напомнить игрокам, что они делают #alexandrian #gmtips #translate Читать →

Дизайн исследования гексов. Часть 3: Дополнительное вдохновение

Дизайн исследования гексов. Часть 3: Дополнительное вдохновение

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D про дизайн исследования гексов - что можно использовать в качестве вдохновения #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 7 - Непосредственное исследование гексов

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 7 - Непосредственное исследование гексов

Justin Alexander,

Седьмая статья Александриана из цикла про гекскраул в пятой редакции D&D про непосредственное исследование гексов #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Случайный совет для Мастера: Зачем вообще нужны столкновения в дикой местности?

Случайный совет для Мастера: Зачем вообще нужны столкновения в дикой местности?

Justin Alexander,

Статья Александриана с советами про случайные столкновения в дикой местности #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Случайный совет для Мастера: Дистанция столкновений

Случайный совет для Мастера: Дистанция столкновений

Justin Alexander,

Статья Александриана с советами про дистанцию случайных столкновений #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 5 - Столкновения

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 5 - Столкновения

Justin Alexander,

Пятая статья Александриана из цикла про гекскраул в пятой редакции D&D про столкновения во время гекскроула #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Как быть хорошим командным игроком

Как быть хорошим командным игроком

Антон «Palant» Палихов,

В этой заметке предлагаются несколько советов, как стать командным игроком. Читать →

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 4 - Навигация

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 4 - Навигация

Justin Alexander,

Четвертая статья Александриана из цикла про гекскраул в пятой редакции D&D про ориентирование во время путешествий и навигацию #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Инструменты исследования гексов: следы

Инструменты исследования гексов: следы

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D про инструменты исследования гексов - следы существ #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Гекскраул Александриана по пятой редакции в одном файле

Гекскраул Александриана по пятой редакции в одном файле

Антон «Palant» Палихов,

Все статьи про правила по гекскраулу Александриана в одном файле Читать →

Злой ГМ - В мутном зеркале - игроки, персонажи и мифическая граница между ними

Злой ГМ - В мутном зеркале - игроки, персонажи и мифическая граница между ними

Angry GM,

Перевод статьи Злого ГМ-а про взаимоотношение игрока и персонажа #angrygm #gmtips #gmadvice #translate #theory #crosspost #player #character Читать →

Розетский камень OSR

Розетский камень OSR

hackandslash,

Перевод небольшой заметки про то, как конвертировать существ и персонажей между различными ОСР системами Читать →

OSR: Банки драконов

OSR: Банки драконов

Skerples,

Перевод статьи Skerples про банки драконов Читать →

Спроси Александриана № 9 - Продвинутые рулинги для 5е

Спроси Александриана № 9 - Продвинутые рулинги для 5е

Justin Alexander,

Перевод статьи Джастина Александера - Продвинутые рулинги для 5е Читать →

Вотердип: Драконий Куш - Ремикс Александриана

Вотердип: Драконий Куш - Ремикс Александриана

Justin Alexander,

Размышления Александриана о месте путешествий по дикой местности в НРИ #alexandrian #remix #waterdeep #translate Читать →

Злой ГМ - Потерянные навыки игрока: Коллер

Злой ГМ - Потерянные навыки игрока: Коллер

Angry GM,

Перевод-конспект статьи Злого-ГМа Читать →

Злой ГМ - Потерянные навыки игрока: Маппер

Злой ГМ - Потерянные навыки игрока: Маппер

Angry GM,

Перевод-конспект статьи Злого-ГМа Читать →

Фантастические материалы: Деревья

Фантастические материалы: Деревья

Justin Alexander,

Статья Джастина Александера про фанастические материалы (деревья) в НРИ #alexandrian #crafting #materials #wood #translate #5e #dnd Читать →

Игровые структуры: Система имеет значение

Игровые структуры: Система имеет значение

Justin Alexander,

Перевод статьи Александриана Игровые структуры: Система имеет значение #alexandrian #gmtips #gamesystem Читать →

Исследование гексов в пятой редакции D&D

Исследование гексов в пятой редакции D&D

Justin Alexander,

Первая статья Александриана из цикла про гекскраул в пятой редакции D&D #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Исследование гексов в пятой редакции D&D - Часть 2: Путешествие по диким землям

Исследование гексов в пятой редакции D&D - Часть 2: Путешествие по диким землям

Justin Alexander,

Вторая статья Александриана из цикла про гекскраул в пятой редакции D&D #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 3 - Действия во время смены

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 3 - Действия во время смены

Justin Alexander,

Третья статья Александриана из цикла про гекскраул в пятой редакции D&D про действия в смену #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 6 - порядок действий в смену

Исследование гексов в пятой редакции D&D - часть 6 - порядок действий в смену

Justin Alexander,

Шестая статья Александриана из цикла про гекскраул в пятой редакции D&D про порядок действий в смену #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Эррата на исследование гексов: Использование таблиц столкновений

Эррата на исследование гексов: Использование таблиц столкновений

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D про использование таблиц столкновений #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Дополнение к исследованию гексов: Свяжите ваши гексы

Дополнение к исследованию гексов: Свяжите ваши гексы

Justin Alexander,

Дополнение к циклу Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D - связи между гексами #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Инструменты исследования гексов: Дальность обнаружения

Инструменты исследования гексов: Дальность обнаружения

Justin Alexander,

Дополнение к циклу статей Александриана про гекскраул в пятой редакции D&D про инструменты исследования гексов - дальность обнаружения #alexandrian #gmtips #hexcrawl Читать →

Ролевые игры против Повествовательных

Ролевые игры против Повествовательных

Justin Alexander,

Статья Александриана про разницу между ролевыми (roleplaying) и повествовательными (storytelling) играми #alexandrian #translate #roleplaying #storytelling Читать →

Жизнь в Средневековье. Черпаем вдохновение из реальной истории

Жизнь в Средневековье. Черпаем вдохновение из реальной истории

Iestwyn,

Это перевод статьи Facts about premodern life to make livelier settlements and NPCs за авторством Iestwyn. Бывает трудно придумывать интересных людей и места. Всё как бы смешивается, образуя кашу из фэнтезийных тропов. За вдохновением можно обратиться к реальной истории: заблуждения так часто ложатся в основу фэнтези, что близкий к реальности мир может казаться свежим и увлекательным. Читать →

Злой ГМ - Карты: что у вас на столе?

Злой ГМ - Карты: что у вас на столе?

Angry GM,

Перевод-конспект статьи Злого-ГМа Читать →

Злой ГМ - Сила редактуры

Злой ГМ - Сила редактуры

Angry GM,

Перевод-конспект статьи Злого-ГМа Читать →

Злой ГМ - 5 простых правил для игр с системой навыков

Злой ГМ - 5 простых правил для игр с системой навыков

Angry GM,

Перевод-конспект статьи Злого-ГМа про особенности вождения систем с навыками Читать →

#Теория — Структура игры, ч.7: Играемcя с Hexcrawl

#Теория — Структура игры, ч.7: Играемcя с Hexcrawl

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про игровые структуры #alexandrian #translate #rpg Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.1

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.1

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.10:  Наполнение гексов

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.10: Наполнение гексов

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.11: Продолжаем наполнять гексы

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.11: Продолжаем наполнять гексы

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.12: За игровым столом

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.12: За игровым столом

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.2: Путешествия в глуши

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.2: Путешествия в глуши

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl,  ч.3: Ориентирование в дикой местности

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.3: Ориентирование в дикой местности

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.4: Таблицы событий

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.4: Таблицы событий

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.5: Поле зрения

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.5: Поле зрения

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.6: Контрольный список вахты

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.6: Контрольный список вахты

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.7: Бланк листа для записей

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.7: Бланк листа для записей

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.8: Примеры описаний гексов

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.8: Примеры описаний гексов

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.9: Документирование кампании (перевод)

#Теория — Александрийский Hexcrawl, ч.9: Документирование кампании (перевод)

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Александриана про процедуру исследования гексов в третьей редакции D&D #alexandrian #hexcrawl #dnd3e #translate Читать →

Случайный совет для Мастера – Неожиданные сюжетные завязки

Случайный совет для Мастера – Неожиданные сюжетные завязки

Justin Alexander,

Перевод статьи Александриана - Случайный совет для Мастера – Неожиданные сюжетные завязки Читать →

Во славу шестимильного гекса (перевод)

Во славу шестимильного гекса (перевод)

steamtunnel.blogspot.com,

Перевод заметки, которая поясняет преимущества использования шестимильного гекса в НРИ Читать →

Как собирать приключение заново, часть 2

Как собирать приключение заново, часть 2

Justin Alexander,

Статья Александриана про то, как собирать приключение заново (делать ремикс) #alexandrian #justinalexander #remix #adventure #advice #module #translate Читать →

Нуменера: Фрактальные персонажи Мастера

Нуменера: Фрактальные персонажи Мастера

Justin Alexander,

Обзор Александрианом концепции фрактальных персонажей Мастера из системы Нуменера #alexandrian #npc #numenera #translate #gmtips #gmadvice Читать →

Рулинги на практике: Проверки восприятия, часть 1

Рулинги на практике: Проверки восприятия, часть 1

Justin Alexander,

Статья Александриана про использование рулингов на практике при проверках восприятия #alexandrian #gmtips #rulings Читать →

Рулинги на практике: Проверки восприятия, часть 2 - Полотно восприятия

Рулинги на практике: Проверки восприятия, часть 2 - Полотно восприятия

Justin Alexander,

Статья Александриана про использование рулингов на практике при проверках восприятия #alexandrian #gmtips #rulings Читать →

Рулинги на практике: Проверки восприятия — часть 3. Разделенное восприятие

Рулинги на практике: Проверки восприятия — часть 3. Разделенное восприятие

Justin Alexander,

Статья Александриана про использование рулингов на практике при проверках восприятия #alexandrian #gmtips #rulings Читать →

Рулинги на практике: Проверки рассудка

Рулинги на практике: Проверки рассудка

Justin Alexander,

Статья Александриана про использование рулингов на практике при проверках рассудка #alexandrian #gmtips #rulings Читать →

Рулинги на практике: Ловушки, часть 2

Рулинги на практике: Ловушки, часть 2

Justin Alexander,

Статья Александриана про использование рулингов на практике при взаимодействии персонажей с ловушками #alexandrian #gmtips #rulings Читать →

Рулинги на практике: Ловушки

Рулинги на практике: Ловушки

Justin Alexander,

Статья Александриана про использование рулингов на практике при взаимодействии персонажей с ловушками #alexandrian #gmtips #rulings Читать →

Размышления о путешествиях по диким землям - Часть 2

Размышления о путешествиях по диким землям - Часть 2

Justin Alexander,

Размышления Александриана о месте путешествий по дикой местности в НРИ Читать →

Размышления о путешествиях по диким землям

Размышления о путешествиях по диким землям

Justin Alexander,

Размышления Александриана о месте путешествий по дикой местности в НРИ #alexandrian #wilderness #travel #translate Читать →

Неуловимые изменения в игре

Неуловимые изменения в игре

Justin Alexander,

Заметка Александриана про изменения в D&D с развитием редакций #alexandrian #dnd5e #odnd #dnd #5e #difficulty #translate Читать →

Как собирать приключение заново

Как собирать приключение заново

Justin Alexander,

Статья Александриана про то, как собирать приключение заново (делать ремикс) #alexandrian #justinalexander #remix #adventure #advice #module #translate Читать →

Перевод - Как работают «рельсы»

Перевод - Как работают «рельсы»

Justin Alexander,

Перевод статьи Александриана про рельсовое вождение Читать →

Лев, ведьма и сюжетная завязка

Лев, ведьма и сюжетная завязка

Justin Alexander,

Статья Александриана про то, как собирать приключение заново (делать ремикс) #alexandrian #plot #translate Читать →

Зачахшее исследование? – Невидимый столп пятой редакции

Зачахшее исследование? – Невидимый столп пятой редакции

Justin Alexander,

Александриан убедительно показывает что исследование является важной частью игровых структур пятой редакции D&D #alexandrian #gmtips #exploration Читать →

Непроверенная пятая редакция – Динамический ответ на спасброски

Непроверенная пятая редакция – Динамический ответ на спасброски

Justin Alexander,

Статья Джастина Александера про добавление динамики и действий персонажа в спасброски в пятой редакции D&D Читать →

Непроверенная пятая редакция: Продвинутый отдых

Непроверенная пятая редакция: Продвинутый отдых

Justin Alexander,

Перевод статьи Джастина Александера с его вариантами домашних правил по короткому и длинному отдыху Читать →

Непроверенная пятая редакция: Ситуационное преимущество

Непроверенная пятая редакция: Ситуационное преимущество

Justin Alexander,

Перевод статьи Джастина Александера с его вариантами домашних правил по ситуационному преимуществу Читать →

Последствие подтасовок: Не все броски дайсов являются механикой

Последствие подтасовок: Не все броски дайсов являются механикой

Justin Alexander,

Перевод статьи Джастина Александера ghj последствия подтасовок бросков костей Читать →

Диапазон подготовки

Диапазон подготовки

Justin Alexander,

Статья Джастина Александера про добавление динамики и действий персонажа в спасброски в пятой редакции D&D Читать →

Список «Нет» для ДМа № 15: Заблуждение водящего по рельсам

Список «Нет» для ДМа № 15: Заблуждение водящего по рельсам

Justin Alexander,

Что не стоит делать мастеру, который водит по рельсам - перевод статьи Александриана #alexandrian #railroading #gmtips Читать →

Манифест о рельсоводстве

Манифест о рельсоводстве

Justin Alexander,

Статья Александриана про линейное вождение Читать →

Случайное миростроение – Создание дворянских титулов

Случайное миростроение – Создание дворянских титулов

Justin Alexander,

Советы Александриана по созданию дворянских титулов при создании сеттинга  Читать →

Эд Гринвуд - Оживление города

Эд Гринвуд - Оживление города

Ed Greenwood,

Перевод статьи Эда Гринвуда про особенноти вождения городских кампаний и нарративное оживление города Читать →

Тайная жизнь узлов – Часть 5: Естественность дизайна на основе узлов

Тайная жизнь узлов – Часть 5: Естественность дизайна на основе узлов

Justin Alexander,

Пятая статья Александриана про метод использования узлов при создании приключений #alexandrian #node Читать →

Вотердип - ресурсы Мастера

Вотердип - ресурсы Мастера

Антон «Palant» Палихов,

Подборка материалов для Мастера, который собрался водить в Вотердипе Читать →

Гексоследование: обычная деревня

Гексоследование: обычная деревня

Антон «Palant» Палихов,

Создание обычной деревни в процессе гекскравла становится совсем легким с использованием таблиц из серии Гексоследований от Inkwell Ideas Читать →

Как готовить модуль – Часть 2

Как готовить модуль – Часть 2

Justin Alexander,

Вторая статья Александриана из цикла про подготовку модуля Мастером к вождению #alexandrian #gmtips Читать →

Как готовить модуль – Часть 1

Как готовить модуль – Часть 1

Justin Alexander,

Первая статья Александриана из цикла про подготовку модуля Мастером к вождению #alexandrian #gmtips Читать →

Злой ГМ - Мастерское Кредо

Злой ГМ - Мастерское Кредо

Angry GM,

Перевод статьи Злого ГМ-а про мастерское кредо #angrygm #gmtips #gmadvice #translate #theory #crosspost Читать →

[D&D 4] Руководство Мастера - Знай своих игроков

[D&D 4] Руководство Мастера - Знай своих игроков

Антон «Palant» Палихов,

В первой главе Руководства Мастера четвертой редакции содержится много информации, которая является полезной и сегодня. Глава начинается с типологии игроков, их мотивации Читать →

Грамотная подготовка. Часть I

Грамотная подготовка. Часть I

Justin Alexander,

Первая статья Александриана из цикла про подготовку Мастера к игре Читать →

Грамотная подготовка. Часть II

Грамотная подготовка. Часть II

Justin Alexander,

Вторая статья Александриана из цикла про подготовку Мастера к игре Читать →

Грамотная подготовка. Часть III

Грамотная подготовка. Часть III

Justin Alexander,

Третья статья Александриана из цикла про подготовку Мастера к игре Читать →

Грамотная подготовка. Часть IV

Грамотная подготовка. Часть IV

Justin Alexander,

Четвертая статья Александриана из цикла про подготовку Мастера к игре Читать →

От Врат Бальдура До Туйганской Орды. География Забытых Королевств

От Врат Бальдура До Туйганской Орды. География Забытых Королевств

Антон «Palant» Палихов,

Архивная статья из старого Мира Фантастики посвященная географии мира Забытых Королевств #history #forgottenrealms Читать →

[D&D 3.5] Руководство Мастера 2 – Глава 5: Кампании

[D&D 3.5] Руководство Мастера 2 – Глава 5: Кампании

Антон «Palant» Палихов,

Перевод пятой главы из второго Руководства мастера для третьей редакции Читать →

Спроси Александриана № 10 - Как попрощаться с игроком

Спроси Александриана № 10 - Как попрощаться с игроком

Justin Alexander,

Перевод статьи Джастина Александера - Как попрощаться с игроком Читать →

Злой ГМ - Представление вашего персонажа

Злой ГМ - Представление вашего персонажа

Angry GM,

Перевод статьи Злого ГМ-а о представлении игроком своего персонажа другим игрокам и мастеру Читать →

Индекс переводов статей Злого ГМ-а

Индекс переводов статей Злого ГМ-а

Angry GM,

Индекс переводов статей Злого ГМ-а Читать →

Downtime & Demesnes 5e - Влияние

Downtime & Demesnes 5e - Влияние

hackslashmaster,

Перевод раздела из книги Downtime & Demesnes 5e Читать →

Опции оружия - Tales of Valiant

Опции оружия - Tales of Valiant

Антон «Palant» Палихов,

вольный перевод с анализом дополнительных опция оружия - способов использования оружия как базовая атака Читать →

Новые, но старые файлы

Новые, но старые файлы

Антон «Palant» Палихов,

Новые, но на самом деле старые файлы базового руководства игрока и перевода розетского камня OSR Читать →

Перевод SRD 5.1 на русский язык будет размещен на Drivethrurpg

Перевод SRD 5.1 на русский язык будет размещен на Drivethrurpg

Антон «Palant» Палихов,

На сайте Drivethrurpg был опубликован наш материал с переводом SRD 5.1 на русский язык. Конечно, сейчас в нем находится всего один раздел - Классы, но в течении минимально возможного времени будет выложена и полная сборка Читать →

О военно-морской логистике Средних веков

О военно-морской логистике Средних веков

Bruce Heard,

Перевод заметки Брюса Херда про военно-морскую логистику в Средние Века. Читать →

Про руководство для новых Мастеров Подземелий

Про руководство для новых Мастеров Подземелий

Courtny Campbell,

Перевод статьи Кортни Кэмпбелла с советами по вождению для новых мастеров Читать →

О творческой загадке крокодила

О творческой загадке крокодила

hackslashmaster,

Перевод записи блога Кортни Кэмпбелла Читать →

Как материальные компоненты заклинаний могут сделать игру лучше

Как материальные компоненты заклинаний могут сделать игру лучше

Riley Silverman,

Перевод статьи про то как использование материальных компонентов заклинаний в D&D может сделать игру лучше. Читать →

Средневековая Демография для Чайников

Средневековая Демография для Чайников

Джон Росс, © 1993, 1999,

Когда-то эта статья оказалась очень полезной. Сайт, где она нашлась ушел в вечность, так что сохраним для потомков. А говорится здесь о том, как довольно быстро определить, кто и в каком количестве населяет близлежащие города и веси. Читать →

[D&D 3.0] Руководство Мастера – Глава 1

[D&D 3.0] Руководство Мастера – Глава 1

Антон «Palant» Палихов,

Перевод первой главы Руководства Мастера D&D 3.0 Читать →

Ленивый ДМ - Подготовка к игре

Ленивый ДМ - Подготовка к игре

Mike Shea,

Ленивый ДМ Майк славится своими экономными советами и в этой статье он рассказывает об одном из методов подготовки Мастера Подземелья к вождению игры Читать →

Злой ГМ - Таро для мастеров- чайников

Злой ГМ - Таро для мастеров- чайников

Angry GM,

Перевод статьи Злого ГМ-а про таро Читать →

Злой ГМ - Система деятельности во время простоя

Злой ГМ - Система деятельности во время простоя

Антон «Palant» Палихов,

Перевод статьи Злого ГМ-а с описанием его системы деятельности простоя Читать →

Art of Rulings - Глава 1: Искусство Суждений

Art of Rulings - Глава 1: Искусство Суждений

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Джастина Александера (Александриана) про искусство вынесения суждений (рулингов) во время вождения НРИ - часть 1 Читать →

Art of Rulings - Глава 2: Намерение и Способ

Art of Rulings - Глава 2: Намерение и Способ

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Джастина Александера (Александриана) про искусство вынесения суждений (рулингов) во время вождения НРИ - часть 2 Читать →

Art of Rulings - Глава 3: Круговорот описания и игромеханики

Art of Rulings - Глава 3: Круговорот описания и игромеханики

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Джастина Александера (Александриана) про искусство вынесения суждений (рулингов) во время вождения НРИ - часть 3 Читать →

Art of Rulings - Глава 4: Согласие по умолчанию

Art of Rulings - Глава 4: Согласие по умолчанию

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Джастина Александера (Александриана) про искусство вынесения суждений (рулингов) во время вождения НРИ - часть 4 Читать →

Art of Rulings - Глава 5: Навык и сложность

Art of Rulings - Глава 5: Навык и сложность

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Джастина Александера (Александриана) про искусство вынесения суждений (рулингов) во время вождения НРИ - часть 5 Читать →

Art of Rulings - Глава 6: Бросая воображаемый жребий

Art of Rulings - Глава 6: Бросая воображаемый жребий

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Джастина Александера (Александриана) про искусство вынесения суждений (рулингов) во время вождения НРИ - часть 6 Читать →

Art of Rulings - Глава 7: Векторы

Art of Rulings - Глава 7: Векторы

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Джастина Александера (Александриана) про искусство вынесения суждений (рулингов) во время вождения НРИ - часть 7. Читать →

Art of Rulings - Глава 8: Продленный бросок

Art of Rulings - Глава 8: Продленный бросок

Justin Alexander,

Перевод цикла статей Джастина Александера (Александриана) про искусство вынесения суждений (рулингов) во время вождения НРИ - часть 8 Читать →

Перечень переводов на сайте

Перечень переводов на сайте

Антон «Palant» Палихов,

Перечень переводов на сайте Читать →