Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Червь разума ползёт

Автор: Ed Greenwood
Перевод: Codex по инструкциям Антона "Palant" Палихова
Источник статьи
Нет времени читать всю статью?

Оригинал

Звучит зловеще, жутковато и даже мерзко.

Что за червь разума? И куда он ползёт?

Скорее всего, по чьему-то разуму. Как говаривала не одна утончённая принцесса: фу.

Я попросил Эльминстера рассказать что-нибудь поконкретнее. Он ответил, что черви разума, к сожалению, действительно существуют, хотя встречаются очень редко. И когда они ползут по разуму мыслящего существа, они КОРМЯТСЯ. Мыслями, воспоминаниями, пониманием, способностью рассуждать. Они всё это грызут и пожирают, но не оставляют жертву мёртвой или, вопреки нескольким популярным в Королевствах пьесам, безмозглой оболочкой с текущей изо рта слюной.

Червь разума исцеляет ваш разум по мере того, как ползёт, чтобы и дальше кормиться. Но отнятого им уже не вернуть.

Хм. Похоже, для собственной безопасности вам лучше узнать побольше. Итак…

Если обитатели Королевств и слыхали о червях разума, то представляют их желтовато-белыми, тонкими и длинными личинками, которые живут в мозгу разумных существ. Они медленно ползут внутри и пожирают воспоминания и мысли, пока хозяин не превращается в безмозглую оболочку, которая таращится в пустоту и пускает слюни, либо не падает замертво с начисто выеденным мозгом.

Мудрецы и натуралисты возразят, и, по словам Эльминстера, будут правы. Ни одна жертва червя разума ещё не лишилась рассудка. Червь заживляет прогрызенные им ходы, так что утрачиваются лишь воспоминания и опыт. Пропадают отдельные мысли, но сохраняется способность мыслить. Червь может помешать сотворить заклинание или затруднить его запоминание либо сосредоточение на нём в определённый момент. И то и другое может подвести жертву в бою или замедлить её продвижение в Искусстве. Но черви разума не намерены вредить хозяевам и не хотят этого. Больше всего они уязвимы именно вне тела хозяина, когда ползут в поисках нового.

К счастью, черви разума всегда были очень редки. Ныне в Королевствах о них почти не слышно благодаря усилиям незерильцев ещё во времена могучей империи летающих городов, а позднее магов Халруаа. И те и другие стремились истребить этих тварей. Почти преуспели. Почти.

Однако.

Всегда находятся негодяи, которые пускают своё Искусство на зло, чтобы вредить другим и угнетать их. Некоторые решили не уничтожать пойманных червей, пока не сумеют заклинанием воспроизвести действие живого червя разума, кормящегося в мозгу мыслящего существа.

Так что теперь черви разума встречаются исчезающе редко, потому-то прежде вы о них большего и не слышали. Зато есть почти столь же редкая горстка безжалостных волшебников, которые могут накладывать на других заклинание «червь разума» (mindworm).

Оно накладывается прикосновением. Обычно жертва знает, что её задели, но заклинание безболезненно и действует без насилия. Если прямой контакт удалось выдать за случайность, например задеть кого-то на ходу, «случайно» потянуться к тому же фрукту и соприкоснуться руками или даже дружески либо нежно обнять, жертва может не понять, что с ней сделали.

Тот, кто незнаком с псионикой или заклинаниями, действующими на разум, может и потом ни о чём не догадаться. Решит, что стал забывчив, слишком устал или рассеян, чтобы соображать, а то и что его оглушило ударом по голове или лёгкой лихорадкой.

Однако в нынешних Королевствах, в Год Раскрытых Тайн Моря, 1500 год ЛД, есть те, кто страдает от заклинания «червь разума». И один из них — правитель Тэя, печально известный лич Сзасс Тэм. Он уже понял, что с ним что-то неладно, но пока не выяснил, что именно, и ещё не сумел даже случайно развеять или прекратить заклинание.

Он не избавился от чар, хотя соприкасался с Аторой и немало изучал и применял предметы из своей сокровищницы в глубинах Троп Погибели. Причина в том, что богиня Лейра, Владычица Обмана, ненавидит его и мешает ему устранить действие червя разума. Она злорадствует над его смятением и над тем, как часто он из-за этого колеблется.

Если вы недоумеваете, почему Сзасс Тэм ещё не император большей части Фаэруна, вот одна из причин.

Но кто прикоснулся к Сзассу Тэму и наложил на него заклинание?

Ответ кроется в другом малоизвестном явлении. На сей раз это организация, Культ Разбитого Пика.

Что же это за культ? Всё, что пока известно учёным Королевств о Культе Разбитого Пика, изложено всего на трёх страницах в начале книги «Утраченные империи Фаэруна». Но перейду прямо к делу. В 1500 году ЛД культ состоит из разрозненных горсток скрытных людей, потомков незерильцев из летающих городов. Они убеждены, что упадочные нравы Незерильской империи были безумием, расточительством и высокомерным насилием над миром, которое никогда не должно повториться. Хватит бросать вызов богам, пытаясь отнять у них божественность. Хватит обращать в рабство зверей и разумных существ ради еды, вина и всяческой мыслимой роскоши.

Поэтому члены культа стараются уберечь тайны незерильской магии от честолюбцев наших дней. Иногда обманывают их ложными сведениями, да, поддельными книгами и испорченными заклинаниями. Чаще прибегают к убийству. Выучи слишком много древних незерильских заклинаний, чересчур рьяно взявшись искать книги и магические предметы Незерила, и умрёшь.

То есть появятся убийцы из культа, владеющие тайной магией, и прикончат тебя. Тело постараются привести в такое состояние, чтобы его нельзя было найти или легко воскресить, а все твои записи о незерильских изысканиях уничтожат.

Нам, современным игрокам, знакомым с террористическими организациями по новостям и художественным произведениям, будет уместно представить культ как сеть «ячеек». Это малые группы, которые почти или вовсе не общаются напрямую с другими группами культа, так что, даже если враги станут пытать одного члена, это вряд ли выведет их на остальных.

В одной из ячеек трое бывалых убийц. Представьте двух мужчин и одну женщину в духе Джеймса Бонда, если бы Бонд умел метать заклинания, как волшебник D&D, и вместо эффектных погонь и взрывов предпочитал скрытность, молчание и неумолимое терпение. Они подолгу тайком идут за целью, выжидая случая нанести решающий удар.

Мы знаем лишь, что это сравнительно молодые, сильные и проворные люди. По крайней мере один из них рашеми или выглядит как рашеми, а потому без грима и магической личины легко сойдёт за обычного уроженца Тэя.

Известны и имена, хотя скорее всего это имена, взятые для заданий, а не настоящие: Арбранд Бхайюнд, Галастарр Ханкаввур и Ороне Таврил.

Для удобства буду называть их Троицей. Сами себя они так не зовут.

Мы знаем и кое-что об их делах. Что касается Сзасса Тэма, сперва Троица выявила честолюбивого Красного Волшебника на его службе, который искал сведения о незерильской магии. Это был преобразователь (transmuter) Мэрлакил Трул. Он тайно посетил Кэндлкип в поисках сведений о трудах и деяниях древнего незерильского мага Ульрамонта Хаттара, некогда жившего в летающем городе Наллоте.

Когда Трул нашёл нечто, что вывело его на волшебника Аундамаса Дайрудда в Дазтанаре, столице Семфара, Троица ударила. В бою они убили обоих, а затем зачаровали останки. Если кто-нибудь попытается вернуть их к жизни или поднять как нежить, поговорить с ними после смерти или прочесть их мысли после воскрешения, произойдёт взрыв. Дайрудда, Трула или обоих разнесёт дождём брызг, а всех поблизости, скорее всего, убьёт.

Так один за другим, во время двух отдельных вылазок, погибли два самых способных агента Сзасса Тэма, которым он доверял больше прочих, если вообще кому-либо доверяет. Это были Красные Волшебники Мхаэрост Фарфонд и Озглар Джуткулд.

Обстоятельства гибели так заинтересовали Сзасса Тэма, что он взялся за расследование лично. Почти походя он одолел нескольких волшебников-искателей приключений, которых нанял перепуганный азкахал, правитель Дазтанара, и осмотрел развалины квартала, уничтоженного схваткой магов и последовавшими взрывами. Какой-то его поступок привёл в действие заклинания Троицы. Вероятно, все трое находились в городе и следили за прибытием и действиями Тэма. Поднялась местная буря Плетения (Weavestorm), которая мотала его «как лист в вихре» и не дала его заранее наложенным чарам вернуть его в Тэй. Тогда хотя бы один из Троицы осмелился броситься в затихающую бурю, добраться до ошеломлённого Тэма и прикосновением наложить заклинание «червь разума». Лейра Туманов помогла ему тогда и помогла всем троим отступить. Она скрыла от Тэма, кто они и где находятся, а его заклинания исказила так, чтобы они не уничтожили Троицу.

Троица вновь исчезла и продолжила охоту на других искателей утраченной магии Незерила. Тэм вернулся в Тэй вне себя от ярости и со временем решил, что угодил в ловушку соперника Ларлоха.

Эльминстер добавил ещё две вещи. Во-первых, связь Троицы с культом поддерживает некто Иммтур Калавур. О его народе, поле, классе, обычном местонахождении, занятиях или вообще о чём-либо, кроме имени, я ничего не знаю. Во-вторых, Лейра всё ещё смеётся.

Могу лишь напомнить, что повсюду в Королевствах черви разума по-прежнему ползут, сами по себе или под видом чар.

Спасибо, и да здравствуют Королевства!


Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.

Помогите распространить статью, сделав репост