Облака слов D&D
Сегодня мне показали несколько облаков слов, составленных по разным книгам D&D. Они показались мне очень интересными, поэтому я решил создать собственные — по одному для каждой из основных версий правил D&D.
Для тех, кто не знаком с облаками слов: в них размер слова показывает, как часто оно встречается в тексте. Здесь я взял тексты основных книг правил D&D.
Dungeons & Dragons (1974)
Basic Dungeons & Dragons — Rules Cyclopedia
Advanced Dungeons & Dragons (1-я редакция)
Advanced Dungeons & Dragons (2-я редакция)
Dungeons & Dragons (3-я редакция)
Меня удивило, насколько эти облака похожи. От редакции к редакции в глаза бросаются одни и те же слова: «заклинание» (Spell), «уровень» (Level), «персонаж» (Character), «урон» (Damage), «магия» (Magic), «существо» (Creature).
Разумеется, эта общая схожесть скрывает бесчисленные различия. И я понимаю, что для некоторых людей мелкие различия могут стать огромными и непреодолимыми препятствиями. В конце концов, до сих пор находятся люди, утверждающие, что в дополнении Greyhawk не следовало добавлять вора (thief) как класс. Но, по-моему, родство этих редакций видно сразу.
А затем мы переходим к четвёртой редакции:
Dungeons & Dragons (4-я редакция)
И внезапно всё становится другим.
Различия можно анализировать настолько подробно, что результат перестанет что-либо прояснять. Например, стоит ли из крупных букв «GP» (золотые монеты) в облаке третьей редакции заключать, что игра помешана на сокровищах? Вряд ли. Скорее дело в том, что в «Руководстве Мастера» стоимость изготовления указана отдельно для каждого магического предмета. Точно так же можно было бы составить увлекательный — но в конечном счёте бессмысленный — анализ сравнительного размера слова «персонаж» в каждой редакции.
А вот что меня поражает в четвёртой редакции: на передний план вышел почти целиком новый набор терминов.
Если различия между предыдущими редакциями подобны различиям между дро-покером с пятью картами, техасским холдемом и семикарточным стадом, то с четвёртой редакцией мы, на мой взгляд, перешли от покера к джин-рамми.
Разумеется, я уже говорил об этом раньше. Но эти облака слов показались мне интересным и необычным способом взглянуть на различие между D&D и четвёртой редакцией.
Все облака слов созданы с помощью Wordle Джонатана Файнберга, лицензия CC BY 3.0.
Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.