Случайный совет Мастеру: фэнтезийный Lorem Ipsum
Время от времени во время игры мне нравится говорить на неведомых языках. Бывает здорово, когда один из орков, с которыми беседует группа, поворачивается к товарищу и что-то шепчет на непонятном орочьем. Или когда эльфийский владыка осыпает героев шелковистыми ругательствами. Или когда странное ангелоподобное существо, пробуждённое от сна древней эпохи, задаёт им вопросы чопорными оборотами забытого всеобщего языка.
Разумеется, в такие моменты совсем неважно, чтобы мои слова действительно что-то значили. (Если вы и вправду знаете какой-нибудь фэнтезийный язык вроде толкиновской квеньи — замечательно, но для эффективности этого приёма это необязательно. А добавлять в речь устоявшиеся слова фэнтезийного языка на правах своеобразного сленга — другой, хотя тоже отличный приём.) Важно другое: речь должна литься свободно, быть разнообразной и сохранять единый тон. Иными словами, она должна звучать так, будто кто-то действительно говорит.
Однако добиться этого без запинок бывает трудно. Чтобы облегчить задачу, я создал инструмент, который называю фэнтезийным Lorem Ipsum. Для каждого фэнтезийного языка у меня есть две страницы заранее сгенерированного текста — их можно напечатать на двух сторонах одного листа. Когда мне нужно «заговорить» на этом языке, я просто выбираю место на листе и начинаю разыгрывать текст. Кроме того, из этих листов можно быстро делать раздаточные материалы, копируя и вставляя фрагменты. (А если один из персонажей знает язык, «перевод» можно выдать отдельно.)
Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.