Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Как играть драконорождённым в Забытых Королевствах. Часть 2

Автор: Erin M. Evans
Перевод: Codex по инструкциям Антона "Palant" Палихова
Нет времени читать всю статью?

Оригинал

Привет, читатели!

Миха задал уточняющий вопрос к моей предыдущей статье о драконорождённых. Есть ещё такие вопросы? Я с удовольствием отвечу, когда позволит время. Как я уже говорила, всё это прямо-таки лезет у меня из ушей!

Итак, вэйемнири (Vayemniri) не любят драконов. А как они относятся к металлическим драконам? Я полагаю, что тиранические драконы Абейра были цветными. Видят ли вэйемнири разницу или сваливают оба вида драконов в одну кучу? Теперь, когда они оказались в новом мире, не знавшем власти драконов, встретят ли они заезжего дракона гостеприимно — или всё-таки с предубеждением? Как вэйемнири отнесутся к кобольду, поклоняющемуся драконам?

И что насчёт Стены Неверующих? Полагаю, она всё ещё существует и, как мне представляется, её реальность можно доказать.

Хорошие вопросы! Разделим их на две части.

Драконы

Начну с того, что не могу говорить с полной уверенностью: сведений об Абейре — намеренно, как я подозреваю, — довольно мало, чтобы вы могли создавать собственный лор. Но у меня сложилось впечатление о мире, искажённом тиранией Титанов Рассвета, или первородных (Dawn Titans/primordials). Законы природы на Ториле отличаются от законов природы в Абейре, поэтому металлические драконы там не обязательно столь же добры, какими были в начале времён или остаются в нынешнюю эпоху на Ториле.

Вот почему я так думаю. Драконы в Абейре обрели власть примерно теми же способами, какими драконорождённые завоевали свободу. Сначала они были ездовыми животными и собственностью титанов. Затем сражались с ними, победили — по большей части — и сбросили оковы, после чего принялись строить собственные империи на спинах гуманоидов. Цветные и металлические драконы здесь находятся в одинаковом положении. Когда возникают разные драконьи королевства, мне кажется вполне правдоподобным, что каждый дракон думает лишь о себе подобных. Люди, эльфы, драконорождённые и остальные так и не получают настоящей возможности закрепиться, как это удалось им на Ториле. Они — движимое имущество и живые твари, а не «настоящие» существа вроде драконов. Поэтому, даже если представить металлического дракона, который по-настоящему, с большой буквы, Добрый, при таком общем положении дел его доброта, вероятно, будет очень патерналистской: он прекрасно обращается с рабами, но они всё равно остаются рабами. Бедняжки ведь не смогут прожить самостоятельно. Ещё вероятнее, на мой взгляд, что Абейр испортил и металлических драконов. Гуманоиды для них — приемлемый сопутствующий ущерб в борьбе с цветными драконами, первородными и прочими врагами.

Правда, на Ториле металлические драконы не таковы. И если заглянуть в книги по сеттингу, там определённо найдутся драконорождённые, убеждённые, что металлические драконы отличаются от цветных, — в том числе поклонники Бахамута из Платинового Кадра (Platinum Cadre). На уровне отдельных личностей это совершенно правдоподобно.

Однако культуре вэйемнири пока не хватило времени приспособиться, да и правильных шагов навстречу им никто не сделал.

Представьте, что один серебряный дракон прилетел поприветствовать новых соседей. (Допустим, на это ушло некоторое время: прежние соседи драконов тоже не были их лучшими друзьями.) Весь город немедленно перейдёт в режим обороны. Каждый драконорождённый закричит: «ЭТО ГЛАВНЫЙ!» — и ударит в боевые барабаны. (Согласно Whisper of Venom, на рыночном ярусе и правда стоят боевые барабаны!) Даже если им не одолеть серебряного дракона, даже если он всего лишь принёс им корзину фруктов, они знают: с драконами рисковать нельзя. Они станут биться так, словно от этого зависят их собственные жизни и жизни их потомства. Полагаю, дракон поспешно уберётся и расскажет остальным, что эти люди безумны и с ними лучше не связываться.

Могли бы добрые драконы изменить представления вэйемнири? Возможно. Со временем или после массовой демонстрации доброй воли: скажем, если целая стая усядется на безопасном расстоянии с корзинами кексов. Но драконы не обязательно понимают, с чем имеют дело и кем в некотором смысле должны доказать, что не являются. Они не могут просто сказать: «Ребята, мы не такие!» — ведь именно это сказал бы дракон из Абейра! Да и, если уж на то пошло, вэйемнири не слишком много теряют, отказываясь иметь дело с добрыми драконами.

(Что до кобольдов, полагаю, вэйемнири их совершенно не любят.)

Неверующие и боги

А вот здесь всё сложнее, потому что в этом случае они потенциально кое-чего лишаются. Для тех, кто не погружался в тонкости религии и загробной жизни Забытых Королевств: божественная магия (divine magic) исходит от богов, которые вполне реальны и имеют определённое мнение о том, кто заслуживает такой магии. Умерших судит Келемвор, бог смерти, после чего их забирают боги, которые любят их больше всего. Тех, кто не поклоняется никаким богам и отрицает их, навечно вмуровывают в Стену Неверующих (Wall of the Faithless) — если только они не заключат сделку с дьяволом, чтобы бежать в Девять Преисподних и там попытать удачу.

(…Кажется. Здесь сталкивается множество идей, что в некотором роде логично. Не думаю, что многие возвращаются с подробными отчётами о бюрократии загробного мира.)

Так что драконорождённые, строго говоря, не атеисты. Трудно жить в Королевствах и не признавать существования богов. Просто боги их не интересуют. В одном месте Мехен сравнивает богов с попрошайками: уделите им хоть немного внимания — и они до конца ваших дней будут преследовать вас и ваш кошелёк.

Следовательно, драконорождённые должны оказываться в Стене Неверующих.

Но здесь есть два обстоятельства. Во-первых, как бы ужасно ни звучала такая судьба, я не уверена, что в глазах драконорождённых она хуже альтернативы. Если вместо этого ваша душа отправится в план бытия какого-нибудь бога, навеки разлучится с кланом, а потом будет вечно служить этому богу, то я вполне могу представить множество вэйемнири, спрашивающих, нельзя ли всё-таки выбрать Стену.

Во-вторых, на самом деле нужно спросить: «Как устроена загробная жизнь Абейра?» В Абейре нет богов: богам достался Торил, Титанам Рассвета — Абейр, а Титаны Рассвета души не собирают. Почти всю историю своего народа, кроме последней сотни лет, драконорождённые-вэйемнири не поклонялись богам, потому что поклоняться там было некому.

Именно здесь становится интересно собирать воедино обрывки сведений из «Руководства по кампании в Забытых Королевствах» (Forgotten Realms Campaign Guide, FRCG) и других источников. В мире, куда боги буквально могут заглянуть собственной персоной, вэйемнири настолько близки к атеизму, насколько это вообще возможно. В их городе нет официальных храмов и святилищ. Зато там есть катакомбы; у вэйемнири существуют погребальные обычаи, и среди них — сохранение тел умерших. Если всё это верно, можно сделать несколько выводов:

  1. Боги не сделали Джерад-Тимар своим приоритетом. Существует теория, что поклонение придаёт богам силу, власть и реальность. Перед нами город с десятками тысяч жителей, где нет никакой конкуренции за верующих, — а новообращённые всё равно появляются лишь по одному и в ничтожных количествах? Единственная достаточно многочисленная группа, чтобы заслуживать упоминания, — Платиновый Кадр, поклонники Бахамута. Боги — отъявленные расисты или невыносимые примадонны? «Нет, это ты приди ко мне!» Или они по какой-то причине выжидают? Как бы то ни было, я бы сказала, что боги тоже виновны в неверии вэйемнири.
  2. Вероятно, у вэйемнири есть представление об индивидуальной душе. Погребальные обычаи крайне интересны и выявляют множество захватывающих различий между культурами. Но если вы сохраняете тело, то есть оставляете его целым, обычно это означает, что оно нужно бессмертной душе умершего. (Есть и другое объяснение: возможно, в Абейре было множество проблем с некромантией, а храня кости предков рядом, вы защищаете их от осквернения всякими ублюдками. Но и в таком случае телу придают ценность.)
  3. Вэйемнири построили огромный город с катакомбами — значит, этот обычай уже существовал, когда они туда прибыли.

Всё это складывается в несколько возможных вариантов:

  1. Попадают ли души абейрцев в ту же загробную жизнь, что и души торильцев?
    1. ДА. Имеет ли по-прежнему значение то, что они не поклоняются богам?
      1. ДА. Стена Неверующих полна абейрцев, и именно такой загробной жизни ожидают вэйемнири.
      2. НЕТ. Боги забирают заслуживающих того абейрцев с Плана Фуги (Fugue Plane). Поскольку боги явно не сообщили, что правила изменились, они продолжают забирать вэйемнири, а те продолжают жить как можно достойнее, почти не задумываясь о богах.
    2. НЕТ. Существует ли загробная жизнь Абейра?
      1. ДА. Тогда вэйемнири вполне могут попадать в некое подобие лимба — на верхний план без богов. Какой-нибудь бог мог бы вмешаться и забрать их, но такое предложение вряд ли покажется им заманчивым.
      2. НЕТ. Тогда души вэйемнири могут просто уничтожаться.
      3. НУ… ВРОДЕ ТОГО. Души вэйемнири продолжают существовать в виде призраков, остающихся рядом со своими телами. Возможно, таким образом предки буквально влияют на вас.

Есть и другие варианты, и у меня имеются свои любимые. Но достаточно сказать, что каноном пока не стал ни один. Одна из причин в том, что драконорождённым, вероятно, недоступна божественная магия: едва ли многие из них возвращаются из мёртвых, чтобы рассказать остальным о пережитом. Быстрое и полное исцеление они, скорее всего, тоже получают нечасто, что, на мой взгляд, тоже интересно. Вероятно, опыт травм и инвалидности у драконорождённых сильно отличается от опыта остальных жителей Фаэруна. Например, Шестенделиат Гештакс, патриарх своего клана, лишился правой руки. В других краях мира, где жрец способен отрастить эту руку заново, он, вероятно, выглядел бы необычно. Но в Джерад-Тимаре он просто старейшина, повидавший сражения, и наверняка один из многих.

Кроме того, с учётом всего сказанного и текста, где драконорождённые описаны как увлечённые садоводы, подозреваю, что они обладают более глубокими познаниями в том, что я назвала бы народной медициной: их набор лекаря (healer’s kit) должен давать дополнительный бонус.

Понравился этот разбор культуры драконорождённых? Можете предзаказать Ashes of the Tyrant — готовящийся к выходу роман о Фариде, связанный с сюжетной линией Rage of Demons, в котором героиня возвращается в Джерад-Тимар.

Остались вопросы о драконорождённых? Задавайте их здесь или воспользуйтесь формой обратной связи — и я напишу ещё одну статью.


Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.

Помогите распространить статью, сделав репост