Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

D&D: Какого размера золотая монета?

D&D: Какого размера золотая монета?

Автор: Bruce Heard
Перевод: Codex по инструкциям Антона "Palant" Палихова
Нет времени читать всю статью?

Оригинал

После предыдущей статьи об экономике — см. D&D: «Сколько стоит этот меч?» — я решил разобраться в реальной стоимости металлов и монет. Тема, безусловно, огромная. О ней написано немало статей, в том числе самая полная из тех, что мне встретились: Gold & Silver Coinage in Fantasy/Medieval RPGs Чарльза Д. Хейла, © 2010. Наверняка вы найдёте и другие. При таком изобилии хорошо написанных материалов мне не хотелось заново изобретать колесо.

Монеты Калдвена

С другой стороны, остаётся один вопрос из области тёмных и в основном бесполезных знаний, который, насколько мне известно, ещё никто не изучал. Если принять исходное положение игры, монета в D&D BECMI весит одну десятую фунта. Правда, правила не уточняют, какая именно это монета. Поэтому приходится считать, что все монеты весят одинаково, тем более что они служат стандартной единицей нагрузки (encumbrance) — cn. Кажется, вы уже понимаете, к чему я клоню.

Монеты Мериата

Если все монеты весят одинаково, их физические размеры должны различаться, потому что у металлов разная плотность — вы ведь это знали, правда? Золото тяжелее серебра, серебро тяжелее меди и так далее. Мне стало любопытно, какого примерно размера должен быть мешок с 1000 монетами в зависимости от металла. Кажется, я всё рассчитал правильно, но, пожалуйста, поправьте меня, если я где-то ошибся. Спасибо.

Монеты Алфдаина

Допущения. Содержимое мешка образует приблизительную сферу. Около 20% пространства внутри остаётся пустым, потому что старые монеты имеют неровные края, некоторые из них могут быть выпуклыми, а в мешке они лежат под разными углами. Объём монет рассчитан с помощью доступных в Google калькуляторов. Размер мешка обозначает примерный диаметр его содержимого. Иными словами, если мешок имеет 9 дюймов в поперечнике, предполагается, что он наполнен и вытянут по вертикали; его общие размеры могут составлять около 9 × 15 дюймов.

Размеры монет

Все монеты весят одну десятую фунта.

Тип монетыОбъём одной монетыДиаметрТолщинаОбъём 1000 монет с учётом пустотРазмер мешка
Медь5074 мм³37,9 мм / 1,49 дюйма4,5 мм / 0,18 дюйма6088 см³23 см / 9 дюймов
Серебро4321 мм³37,1 мм / 1,46 дюйма4 мм / 0,16 дюйма5185 см³21 см / 8½ дюйма
Золото2352 мм³31,6 мм / 1,24 дюйма3 мм / 0,12 дюйма2823 см³18 см / 7 дюймов
Платина2112 мм³29,9 мм / 1,18 дюйма3 мм / 0,12 дюйма2535 см³17 см / 6⅔ дюйма

Монеты Калдвена

Итак, при всех сделанных допущениях медная монета получается довольно крупной по сравнению с американской четвертью доллара: та имеет диаметр 24 мм, то есть чуть меньше дюйма, и толщину 2 мм, или 0,08 дюйма. Толщина 4,5 мм делает нашу монету настоящим увесистым куском металла, но не отчаивайтесь: в реальном мире хватало монет и потолще. Возьмём, например, русскую медную монету 1771 года — так называемый сестрорецкий рубль, показанный ниже. Её диаметр составлял 78 мм, а поразительная толщина — 35 мм. Да это не монета, а пресс-папье! Такой и убить можно.

Сестрорецкий рубль 1771 года

Монеты Алфдаина

Самое забавное: с точки зрения правил мешок платиновых монет диаметром 6,66 дюйма создаёт ровно такую же «нагрузку», как девятидюймовый мешок медных монет, ведь весят они одинаково — по крайней мере согласно игровой механике D&D. Я подумал, что вам может пригодиться этот тёмный и в основном бесполезный факт.


Если вам понравилась эта статья или у вас есть комментарии, присоединяйтесь к дискуссии в канале Telegram или сервере в Discord.

Помогите распространить статью, сделав репост