Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Переводы

Переводы статей с других языков.

Толус: ведение кампании — шутки для своих

Толус: ведение кампании — шутки для своих

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Как незапланированный эпизод с дверными петлями превратился в шутку для своих, укрепил чувство общности за столом и сохранился спустя десять лет.  Читать →

Толус: ведение кампании — фэнтезийные материалы

Толус: ведение кампании — фэнтезийные материалы

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Как особые материалы делают игровой мир фантастическим, создают необычные декорации, испытания и сокровища и со временем обретают собственную историю в кампании.  Читать →

Толус: ведение кампании — вымышленные ритуалы

Толус: ведение кампании — вымышленные ритуалы

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Как придумывать для игрового мира выразительные обряды: искать далёкие исторические аналоги, смешивать влияния и превращать смысл ритуала в систему символов.  Читать →

Толус: ведение кампании — картографирование с помощью стикеров

Толус: ведение кампании — картографирование с помощью стикеров

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Практический способ выкладывать на столе печатную карту подземелья по мере исследования: комнаты вырезаются отдельно и соединяются стикерами, создавая аналог тумана войны.  Читать →

Толус: ведение кампании — испытания, раскрывающие персонажей

Толус: ведение кампании — испытания, раскрывающие персонажей

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Джастин Александер показывает, как случайная сцена может незаметно стать решающим испытанием для персонажа, изменить направление его развития и придать общей истории силу, недоступную другим медиа.  Читать →

Толус: ведение кампании — сейчас недоступно

Толус: ведение кампании — сейчас недоступно

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Джастин Александер объясняет, как отсутствие нужного НИП помогает показать живой мир — и почему этот простой на вид приём требует доверия игроков и осторожности, чтобы не восприниматься как скрытые рельсы.  Читать →

Толус: ведение кампании — неповторимый путь реальной игры

Толус: ведение кампании — неповторимый путь реальной игры

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Джастин Александер разбирает, как подготовка, интерес игрока, непреднамеренные последствия и непредвиденный выбор сложились в крупный поворот кампании, который почти невозможно воспроизвести заранее.  Читать →

Толус: ведение кампании — магия в оформлении сцены

Толус: ведение кампании — магия в оформлении сцены

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Джастин Александер объясняет, как вплетать магию и другие необычные свойства сеттинга в обстановку, моду и повседневные детали, чтобы вымышленный мир ощущался живым и настоящим.  Читать →

Толус: ведение кампании — предзнаменования по случаю

Толус: ведение кампании — предзнаменования по случаю

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Джастин Александер показывает, как во время импровизации пользоваться случайно возникшими возможностями для предзнаменований, заранее вводя места и персонажей, которые станут важны позднее.  Читать →

Толус: ведение кампании — метазнания и метанавыки

Толус: ведение кампании — метазнания и метанавыки

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Джастин Александер разбирает границу между знаниями игрока и персонажа: когда отказ от метазнаний делает игру увлекательнее, а когда вынуждает лишь притворяться, будто знакомые испытания по-прежнему неизвестны.  Читать →

Страница 13 из 178