Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Переводы

Переводы статей с других языков.

Роли игроков за столом

Роли игроков за столом

J.T. Evans,

ПЕРЕВОД - Дж. Т. Эванс предлагает распределить между игроками семь служебных ролей: вести хронику, учитывать добычу и противников, рисовать карты, отслеживать отношения с фракциями, задания и инициативу.  Читать →

Об уловках и обмане. Спусковые механизмы: нажимная плита

Об уловках и обмане. Спусковые механизмы: нажимная плита

Courtney Campbell,

ПЕРЕВОД - Кортни Кэмпбелл разбирает устройство, заметность и игровое применение нажимных плит: от способов их обнаружить до классических примеров из старых модулей D&D и принципов честного проектирования ловушек.  Читать →

Задавайте наводящие и конкретные вопросы

Задавайте наводящие и конкретные вопросы

RJ,

ПЕРЕВОД - Правильно поставленные вопросы помогают усиливать и снимать напряжение, раскрывать персонажей и вовлекать игроков в совместное миростроение.  Читать →

Ведущие силы вашего сеттинга D&D

Ведущие силы вашего сеттинга D&D

RJ,

ПЕРЕВОД - Как придумать государства, народы и фракции, которые определяют конфликты и интриги сеттинга: соедините знакомые культуры и добавьте фантастический поворот.  Читать →

О расчистке и освоении крепостей

О расчистке и освоении крепостей

Xaosseed,

ПЕРЕВОД - Старая крепость даёт низкоуровневой группе ресурсы, союзников, обязанности и неиссякаемые поводы для приключений, позволяя управлять владением, которое пока ей не по силам.  Читать →

Расширенное наполнение дикой местности

Расширенное наполнение дикой местности

ktrey,

ПЕРЕВОД - Расширенная процедура наполнения гексов превращает броски по таблице B/X в 36 сочетаний ориентиров, логовищ, особых мест, опасностей и ресурсов, создающих осмысленный выбор во время путешествий.  Читать →

Практическая проверка: расширенное наполнение дикой местности от d4 Caltrops

Практическая проверка: расширенное наполнение дикой местности от d4 Caltrops

Xaosseed,

ПЕРЕВОД - Практическая проверка таблиц d4 Caltrops показывает, как случайное наполнение 19 субгексов складывается в связную историю о феях, аболете и инферналистах.  Читать →

Сколько приключений помещается в одном шестимильном гексе?

Сколько приключений помещается в одном шестимильном гексе?

Steamtunnel,

ПЕРЕВОД - Карта Сиродила из Oblivion показывает, насколько плотно можно наполнить шестимильный гекс правдоподобными городами, руинами, пещерами и другими местами приключений.  Читать →

Определяем игру-песочницу: что это значит для вас?

Определяем игру-песочницу: что это значит для вас?

Jonathan Jacobs,

ПЕРЕВОД - Джонатан Джейкобс разбирает противоречивые представления о кампаниях-песочницах и предлагает читателям сформулировать собственное определение свободной, открытой игры.  Читать →

Приключения в стиле «Крепости на Пограничье»

Приключения в стиле «Крепости на Пограничье»

Mike Mearls,

ПЕРЕВОД - Майк Мирлс разбирает приключения с множеством простых, но связанных узлов: как такая структура поддерживает выбор игроков, реакции мира и эмерджентную игру.  Читать →

Страница 6 из 178