Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Переводы

Переводы статей с других языков.

«Указание» в пятой редакции — дрянное заклинание

«Указание» в пятой редакции — дрянное заклинание

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Почему заговор «указание» почти неизбежно берут при создании персонажа, зачем игрокам приходится объявлять о нём перед каждой проверкой и как исправить его через «благословение».  Читать →

D&D 2024: скрытность и невидимость

D&D 2024: скрытность и невидимость

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Полная замена запутанных правил скрытности и невидимости D&D 2024 с тремя ясными состояниями: не скрыт, засечён и скрыт.  Читать →

Непроверенное правило D&D: хардкорные спровоцированные атаки

Непроверенное правило D&D: хардкорные спровоцированные атаки

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Единое правило спровоцированных атак для D&D 5e: почти любое действие под угрозой ближнего боя опасно, а исключения коротки и легко запоминаются.  Читать →

Непроверенное правило: повреждение добычи!

Непроверенное правило: повреждение добычи!

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Быстрая процедура, определяющая, пережили ли оружие, доспехи, магические предметы и снаряжение огненные шары, кислоту и гибель владельца.  Читать →

Непроверенное правило 5E: гидроидные монстры

Непроверенное правило 5E: гидроидные монстры

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Альтернативные правила для гидр в D&D 5e: головы вместо общего запаса хитов, пороги урона, условия прижигания и создание других гидроидных существ.  Читать →

Непроверенное правило 5E: прицельные удары

Непроверенное правило 5E: прицельные удары

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Простая система прицельных ударов для D&D 5e: штраф к атаке, спасбросок цели и рекомендации по временным состояниям, обезоруживанию и балансу.  Читать →

Непроверенное правило 5E: упрощённые навыки

Непроверенное правило 5E: упрощённые навыки

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Пересмотр списка навыков D&D 5e: объединение социальных и физических навыков, новая структура знаний и более последовательная работа с инструментами.  Читать →

Непроверенное правило 5E: сражения с кайдзю

Непроверенное правило 5E: сражения с кайдзю

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Правила для масштабных сражений с кайдзю в D&D 5e: как забираться на гигантских чудовищ, удерживаться на них и превращать окружение в часть боя.  Читать →

Непроверенное правило 5E: динамические ответы на спасброски

Непроверенное правило 5E: динамические ответы на спасброски

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Правило для D&D 5e, позволяющее персонажам объяснять спасброски Ловкости конкретным действием: нырком в укрытие, падением ничком или выходом из области эффекта.  Читать →

Непроверенное правило 5E: расширенный отдых

Непроверенное правило 5E: расширенный отдых

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Модульные правила короткого и длительного отдыха для D&D 5e: интервалы времени, прерывания, плохие условия, недосып, смена часовых поясов и естественное лечение.  Читать →

Страница 64 из 178