Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Переводы

Переводы статей с других языков.

Шпаргалка по Trail of Cthulhu

Шпаргалка по Trail of Cthulhu

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Системная шпаргалка по Trail of Cthulhu, принципы её использования за столом и способ собрать из распечатанных страниц удобную ширму ведущего.  Читать →

Гекскраул — часть 1: основные принципы и цели проектирования

Гекскраул — часть 1: основные принципы и цели проектирования

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Базовая структура гекскраула и четыре цели системы: скрытые от игроков гексы, исследование, многоразовые локации и единая процедура проверок случайных встреч.  Читать →

Тайная жизнь узлов — часть 4: узлы — ещё не всё

Тайная жизнь узлов — часть 4: узлы — ещё не всё

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Как соединить узловые сценарии с документом состояния кампании и какими неузловыми инструментами дополнить подготовку: списками, справками, исследованиями и карточками NPC.  Читать →

Тайная жизнь узлов — часть 3: фрактальные узлы

Тайная жизнь узлов — часть 3: фрактальные узлы

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Фрактальная природа узлового проектирования: как менять масштаб сценария, дробить сложные материалы на управляемые блоки и углублять мир вслед за интересом игроков.  Читать →

Тайная жизнь узлов — часть 2: узловые кампании

Тайная жизнь узлов — часть 2: узловые кампании

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Как строить целые кампании из узлов-сценариев, управлять подготовкой, органично добавлять новые узлы и накладывать на структуру кампании метасценарии.  Читать →

Тайная жизнь узлов — часть 1: тайная жизнь узлов

Тайная жизнь узлов — часть 1: тайная жизнь узлов

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Практические примеры узловых сценариев, виды обычных и проактивных узлов, а также различие между списком узлов, откровениями, доказательствами и зацепками.  Читать →

Продвинутое узловое проектирование — часть 6: узловые подземелья

Продвинутое узловое проектирование — часть 6: узловые подземелья

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - География подземелья создаёт надёжные переходы, но высокоуровневые персонажи обходят барьеры; узловые приёмы добавляют центры притяжения, улики и проактивные события.  Читать →

Продвинутое узловое проектирование — часть 5: два направления проектирования тайн

Продвинутое узловое проектирование — часть 5: два направления проектирования тайн

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - В детективном сценарии одни улики раскрывают происходящее, а другие ведут к новым узлам; разделение этих функций позволяет управлять темпом тайны и сохранять движение расследования.  Читать →

Продвинутое узловое проектирование — часть 4: вторая линия

Продвинутое узловое проектирование — часть 4: вторая линия

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Две небольшие, почти независимые сети узлов остаются понятными ведущему, но вместе создают для игроков сложную и загадочную картину, выходящую за пределы «магического числа семь».  Читать →

Продвинутое узловое проектирование — часть 3: организация

Продвинутое узловое проектирование — часть 3: организация

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Нумерация узлов, список связей, иерархия и «линия приключений» помогают ведущему управлять сложной узловой кампанией без лишней подготовки.  Читать →

Страница 21 из 178