Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Переводы

Переводы статей с других языков.

Расширенные шаблоны отыгрыша NPC

Расширенные шаблоны отыгрыша NPC

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Продвинутые приёмы работы с шаблонами NPC: справочные листы, неповторяющиеся заметки для отыгрыша, выделение предыстории, несколько видов ключевой информации и экспериментальный социальный профиль.  Читать →

Модули нулевой встречи

Модули нулевой встречи

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Четыре основы нулевой встречи — договор группы, концепция кампании, сеттинг и создание персонажей — и модульный подход, позволяющий выбирать подходящие инструменты для каждой новой кампании.  Читать →

Стрельба из лука: полевой эксперимент

Стрельба из лука: полевой эксперимент

Delta,

ПЕРЕВОД - Delta проверяет математическую модель стрельбы из лука реальным экспериментом на дистанциях 10, 20 и 40 ярдов и сравнивает результаты с правилами D&D.  Читать →

Дополнение к гекскраулу: как вести гекскраул

Дополнение к гекскраулу: как вести гекскраул

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Подробный разбор того, как организовать материалы для гекскраула, поддерживать живой мир без лишней подготовки и разложить инструменты перед игровой встречей.  Читать →

Универсальный шаблон отыгрыша НИП

Универсальный шаблон отыгрыша НИП

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Практичный шаблон Джастина Александера для подготовки НИП: внешность, манеры, предыстория, ключевая информация и блок параметров в форме, которой удобно пользоваться прямо за игровым столом.  Читать →

Музыка в ролевых играх

Музыка в ролевых играх

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Как музыка за игровым столом работает одновременно как саундтрек и незаметный фон: практические советы, звуковые ландшафты, лейтмотивы и акцентные композиции.  Читать →

Ещё о моделировании стрельбы

Ещё о моделировании стрельбы

Delta,

ПЕРЕВОД - Статистическая модель стрельбы: реальные данные лучников, двумерное нормальное распределение, логистическая регрессия и простой штраф за дальность.  Читать →

Серебряное оружие

Серебряное оружие

Delta,

ПЕРЕВОД - Как серебряное оружие менялось от OD&D до третьей редакции, почему крупные серебряные клинки сомнительны и как эта механика влияет на массовые сражения.  Читать →

О метании копий

О метании копий

Delta,

ПЕРЕВОД - Полевой эксперимент с репликами копий возрастом 300 тысяч лет помогает Delta проверить домашнее правило о штрафе за дальность и предельной дистанции броска.  Читать →

Заклинания сквозь эпохи: проекция образа

Заклинания сквозь эпохи: проекция образа

Delta,

ПЕРЕВОД - История заклинания «Проекция образа» от OD&D до третьей редакции: дальность, линия видимости, чувства иллюзии и выбор источника заклинаний.  Читать →

Страница 45 из 178