Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Переводы

Переводы статей с других языков.

Преимущество и помеха

Преимущество и помеха

Delta,

ПЕРЕВОД - Почему нелинейная вероятность преимущества и помехи в D&D 5e затрудняет оценку модификатора и возвращает проблему, от которой ранние НРИ уходили к к20.  Читать →

Практическая ценность в игровом дизайне

Практическая ценность в игровом дизайне

Justin Alexander,

ПЕРЕВОД - Полезные правила должны быть не только нужны игре, но и удобны в применении: легко запоминаться, находиться, осваиваться и быстро работать за столом.  Читать →

Муркок о D&D

Муркок о D&D

Delta,

ПЕРЕВОД - Майкл Муркок размышляет о влиянии Dungeons & Dragons, ролевых игр и коммерческой индустрии на детское воображение и чтение фэнтези.  Читать →

Пращи, стрелы и возмутительные формулы

Пращи, стрелы и возмутительные формулы

Delta,

ПЕРЕВОД - Почему праща могла превосходить лук по темпу, дальности и силе, но уступила более простому в обучении оружию — и как эту проблему отражают правила D&D.  Читать →

Battlesystem для D&D Next

Battlesystem для D&D Next

Delta,

ПЕРЕВОД - Delta сравнивает анонсированную систему массовых сражений D&D Next со своей Book of War и ранними варгеймами TSR.  Читать →

Заклинания сквозь эпохи: снятие проклятия

Заклинания сквозь эпохи: снятие проклятия

Delta,

ПЕРЕВОД - Эволюция снятия и наложения проклятия в D&D: от очищения предмета до отделения проклятой вещи от владельца и споров о длительности обратного эффекта.  Читать →

Против контрзаклинаний

Против контрзаклинаний

Delta,

ПЕРЕВОД - История контрзаклинаний от Chainmail до D&D 3e и разбор того, почему прерывающая механика плохо уживается с очередностью хода.  Читать →

Научно-фантастическая суббота: Азимов о бластерах

Научно-фантастическая суббота: Азимов о бластерах

Delta,

ПЕРЕВОД - Delta прослеживает, как бластер из разрушительного оружия Азимова превратился в знакомый по Star Wars и Star Frontiers лучевой пистолет.  Читать →

Научно-фантастическая суббота: Азимов о гиперпространстве, часть 4

Научно-фантастическая суббота: Азимов о гиперпространстве, часть 4

Delta,

ПЕРЕВОД - В «Втором Основании» Delta находит самое подробное у Азимова описание гиперпространственной навигации и сопоставляет её ограничения с правилами Star Frontiers: Knight Hawks.  Читать →

Стоимость доспехов

Стоимость доспехов

Delta,

ПЕРЕВОД - Почему в OD&D кольчуга и латы должны стоить заметно дороже: исторические цены, логика игрового мира и более интересное развитие экипировки персонажей.  Читать →

Страница 47 из 178