Киборги и Чародеи

Киборги и Чародеи

Статьи с тэгом «AD&D и BECMI»

Класс барда. Часть первая

Класс барда. Часть первая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Brandes Stoddard начинает историю класса барда с OD&D и первой редакции AD&D. Как мастер на все руки, владевший воровскими навыками и магией, превратился в необычный класс для опытных воинов и воров, зачем ему понадобилось обучение у друидов и какие противоречия скрывались в правилах опыта, бардовских коллегий и магических книг.  Читать →

Класс барда. Часть вторая

Класс барда. Часть вторая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - История барда в AD&D второй редакции: почему быстрый набор уровней делал этот внешне скромный класс неожиданно сильным заклинателем, что давали воровские умения и бардовские песни, как Complete Bard’s Handbook расширял его образ с помощью китов и полубардов и какие возможности упустила система покупки способностей в Skills and Powers.  Читать →

Класс паладина, часть третья

Класс паладина, часть третья

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Brandes Stoddard исследует паладина AD&D второй редакции: уточнённые базовые правила, Complete Paladin’s Handbook, наборы персонажей и Skills & Powers. Автор показывает, как игра прочно связала паладинство с западноевропейским рыцарством, почему советы о законно-добром мировоззрении порождали противоречия и как ограничения мешали расширить образ класса.  Читать →

Класс паладина, часть вторая

Класс паладина, часть вторая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Brandes Stoddard разбирает паладина AD&D первой редакции, его превращение в подкласс кавалера в Unearthed Arcana и NPC-класс антипаладина из Dragon. Статья показывает, как требования к характеристикам, сословные ограничения, рыцарский кодекс, конный бой и огромный набор преимуществ превратили родственные классы в почти отдельную игру.  Читать →

Класс паладина, часть первая

Класс паладина, часть первая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Brandes Stoddard начинает историю паладина с Supplement I: Greyhawk для оригинальной D&D. Автор разбирает почти недостижимые требования к Харизме, жёсткий кодекс поведения и вечные споры о мировоззрении, а затем прослеживает истоки Наложения рук, иммунитета к болезням, обнаружения зла, священного меча и верного скакуна.  Читать →

Класс рейнджера, часть третья

Класс рейнджера, часть третья

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Brandes Stoddard разбирает рейнджера AD&D второй редакции, Complete Ranger’s Handbook и Skills & Powers. В центре внимания — переход от Арагорна к воину дикой местности, скрытность, парное оружие, заклятый враг, эмпатия к животным, основные территории, наборы и очковая настройка класса. Автор показывает, как новые варианты расширяли образ рейнджера, не решая его фундаментальных проблем.  Читать →

Класс рейнджера, часть вторая

Класс рейнджера, часть вторая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Brandes Stoddard рассматривает рейнджера AD&D первой редакции: друидские и магические заклинания, дружбу с животными, заклятых врагов, последователей, ограничения по мировоззрению, расе и имуществу. Автор прослеживает переход от Арагорна к лучнику дикой местности, разбирает журнальные варианты класса и объясняет, почему отказ от расово-классовых запретов стал важнейшим шагом вперёд.  Читать →

Класс рейнджера, часть первая

Класс рейнджера, часть первая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Brandes Stoddard начинает историю класса рейнджера с его первой версии в The Strategic Review. Автор разбирает необычное сочетание воинских и мистических способностей, огромный бонус урона по «великанам», выслеживание, защиту от внезапности, последователей и суровые ограничения, а затем сопоставляет ранний образ пограничного стража с тремя темами современного рейнджера.  Читать →

Класс варвара, часть вторая

Класс варвара, часть вторая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Во второй части истории варвара Brandes Stoddard исследует Oriental Adventures и AD&D 2e: наборы варвара, берсерка, амазонки и дикаря, а также Complete Barbarian’s Handbook. Автор прослеживает рождение механики ярости, оценивает преимущества и многочисленные ограничения классов и показывает, как расистские представления эпохи делали многие варианты почти неиграбельными.  Читать →

Класс варвара, часть первая

Класс варвара, часть первая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Brandes Stoddard начинает историю класса варвара с его появления в Dragon Magazine № 63 и переработки для Unearthed Arcana первой редакции AD&D. Автор разбирает необычную генерацию характеристик, запрет магии, навыки выживания, защитные способности, чудовищную таблицу опыта и попытки сделать этот конфликтный класс хоть немного пригоднее для игры.  Читать →

Базовая D&D: о стрельбе из лука

Базовая D&D: о стрельбе из лука

Delta,

ПЕРЕВОД - Delta разбирает, почему стандартные штрафы D&D за стрельбу на средней и дальней дистанции слишком мягки. Сопоставляя правила Chainmail и AD&D со статистикой английских лучников и моделью нормального распределения, автор предлагает штрафы −10/−20 и отдельно рассматривает массовый бой, подземелья и метательное оружие.  Читать →

Баллистика лука и масштаб

Баллистика лука и масштаб

Delta,

ПЕРЕВОД - Delta проверяет дальность длинных луков из Chainmail и D&D с помощью данных о силе натяжения, скорости стрел и баллистических расчётов. Сравнение обычного длинного лука и военного лука приводит к неожиданному выводу: переход от ярдов на открытой местности к футам в подземелье очень точно отражает влияние низкого потолка.  Читать →

Баллистика метательного оружия в помещении

Баллистика метательного оружия в помещении

Delta,

ПЕРЕВОД - Delta рассчитывает, как высота потолка меняет дальность луков, арбалетов и метательного оружия в подземельях. На основе дальностей Chainmail и баллистической модели он предлагает несколько вариантов правил для старого и нового масштаба миниатюр, включая простые поправки для потолков высотой 10, 20 и 40 футов.  Читать →

Управление владениями, часть первая

Управление владениями, часть первая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Исторический разбор правил владений из D&D Companion: население и доходы, верность подданных, вассалитет, завоевания, турниры, титулы и путь персонажа от барона до герцога.  Читать →

Управление владениями, часть четвёртая

Управление владениями, часть четвёртая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Разбор доменной системы Birthright для AD&D 2e: провинции и владения, очки регентства, экономика ходов, магия королевств, политическое противостояние и асимметричная PvP-игра.  Читать →

Управление владениями, часть третья

Управление владениями, часть третья

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Разбор правил управления владениями в AD&D 2e: содержание армий и замков, налоги, строительство крепостей, верность NPC и роль Castle Guide в развитии доменной игры.  Читать →

Управление владениями, часть вторая

Управление владениями, часть вторая

Brandes Stoddard,

ПЕРЕВОД - Продолжение истории правил владений в D&D: строительство твердынь, налоги, последователи и наёмники в Expert и Rules Cyclopedia, а также мрачный взгляд Гэри Гайгэкса на управление землями в AD&D 1e.  Читать →

AD&D Руководство по замкам DMGR2: Строительство замка

AD&D Руководство по замкам DMGR2: Строительство замка

Антон «Palant» Палихов,

ФРАГМЕНТ Руководства по замкам из AD&D 2ed посвященный строительству замка  Читать →

Отыгрыш Друида [The Complete Druid's Handbook AD&D 2ed]

Отыгрыш Друида [The Complete Druid's Handbook AD&D 2ed]

Антон «Palant» Палихов,

Фрагмент перевода Полной книги друида из второй редакции AD&D  Читать →

Друидический Орден [The Complete Druid’s Handbook AD&D 2ed]

Друидический Орден [The Complete Druid’s Handbook AD&D 2ed]

Антон «Palant» Палихов,

ФРАГМЕНТ перевода полной книги друида про Друидические ордена  Читать →

Вариации одной Темы  [Complete Book of Elves]

Вариации одной Темы [Complete Book of Elves]

Антон «Palant» Палихов,

ФРАГМЕНТ перевода полной книги эльфов из AD&D 2ed  Читать →

Мастерство владения оружием в разных редакциях

Мастерство владения оружием в разных редакциях

Melestrua,

ПЕРЕВОД статьи про систему оружейного мастерства в пятой редакциии и реализацию диверсификации оружия в различных хаках пятой редакции и BECMI  Читать →

Мысли вслух про систему оружейного мастерства

Мысли вслух про систему оружейного мастерства

Антон «Palant» Палихов,

АВТОРСКАЯ СТАТЬЯ про систему оружейного мастерства в пятой редакциии и реализацию диверсификации оружия в собственном хаке правил  Читать →

[AD&D 2ed] Религии и аватары

[AD&D 2ed] Религии и аватары

Антон «Palant» Палихов,

ПЕРЕВОД руководства из второй редакции AD&D про религии в Забытых Королевствах #adnd2 #deities #religion #translate #resources  Читать →

AD&D Руководство по замкам DMGR2: Строительство замка

AD&D Руководство по замкам DMGR2: Строительство замка

Антон «Palant» Палихов,

ПЕРЕВОД части руководства второй редакции посвященного замкам. В этой части рассказывается о строительстве замка #adnd2 #osr #translate #castle #building  Читать →

[D&D 4] Руководство Мастера - Знай своих игроков

[D&D 4] Руководство Мастера - Знай своих игроков

Антон «Palant» Палихов,

В первой главе Руководства Мастера четвертой редакции содержится много информации, которая является полезной и сегодня. Глава начинается с типологии игроков, их мотивации  Читать →

О военно-морской логистике Средних веков

О военно-морской логистике Средних веков

Bruce Heard,

Перевод заметки Брюса Херда про военно-морскую логистику в Средние Века.  Читать →

Индекс материалов по полным руководствам AD&D 2ed

Индекс материалов по полным руководствам AD&D 2ed

Антон «Palant» Палихов,

Индекс материалов по полным руководствам AD&D 2ed  Читать →

Индекс материалов по Руководству Мастера

Индекс материалов по Руководству Мастера

Антон «Palant» Палихов,

АВТОРСКАЯ ПОДБОРКА фрагментов различных руководств мастера из третьей, четвертой и пятой редакций  Читать →

Индекс Полное руководство по эльфам

Индекс Полное руководство по эльфам

Антон «Palant» Палихов,

индекс фрагментов из полного руководства по эльфам  Читать →

Индекс Полное руководство по друидам

Индекс Полное руководство по друидам

Антон «Palant» Палихов,

индекс фрагментов из полного руководства по друидам  Читать →

Описание доспехов из Arms and Equipment Guide (AD&D 2ed)

Описание доспехов из Arms and Equipment Guide (AD&D 2ed)

Антон «Palant» Палихов,

Описание доспехов из Arms and Equipment Guide (AD&D 2ed)  Читать →

Испытание навыков

Испытание навыков

Антон «Palant» Палихов,

Перевод статьи про испытания навыков  Читать →